поводырь - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

поводырь - tradução para português

  • [[Собака-поводырь]]
  • Женщина-поводырь (справа) в [[Екатеринбург]]е, 6 июля 2021 года

поводырь      
guia (m) (de cegos)
cão de guia      
собака-поводырь
cão de guia      
собака-поводырь

Definição

ПОВОДЫРЬ
тот, кто помогает кому-нибудь идти, водит кого-нибудь.
П. слепого. Собака-п.

Wikipédia

Поводырь

Поводырь — человек, животное или специальное устройство, функцией которого является оказание помощи слепому во время передвижения. Устаревшие значения слова — провожатый, проводник, ведущий. Также — животное, идущее впереди стада. Первоначально, это понятие включало в себя работу, которую обычно выполняли мальчики-подростки и нищие. В мировой литературе есть немало произведений, в которых упоминаются старики-слепцы и мальчики-поводыри. Эти излюбленные в литературе персонажи упоминаются, например, в произведениях Софокла («Антигона»), Чарлза Диккенса («Мадгофские записки»), Тараса Шевченко («Кобзарь»), Льва Кассиля («Кондуит и Швамбрания»), Викентия Вересаева («В тупике») и многих других авторов. Также и в изобразительном искусстве мальчик-поводырь, как персонаж, встречается во многих произведениях, например, в картинах Лукаса ван Лейдена «Исцеление иерихонского слепца» (1531), Хосе де Риберы «Нищий слепец» (1632), Василия Перова «Чаепитие в Мытищах, близ Москвы» (1862), Николая Сверчкова «Дорожные» (1855) и т. д.

Позже, выполнение этой функции начали чаще возлагать на животных, например, специально обученных собак-поводырей.

В последнее время, для этой цели начинают всё чаще применять специальные приспособления, механизмы и устройства, например, мобильные телефоны в памяти которых заложены расписания движения автобусов, трамваев и поездов, а также карты. Активировав ранее записанный маршрут или дав голосовую команду, человек может получить точные инструкции по ориентированию на местности. Созданы образцы спутниковой навигационной системы для людей с нарушениями зрения. Система включает в себя мобильный телефон, навигационный приёмник и синтезатор речи. После того, как пользователь укажет свой маршрут, система, посредством спутников, начинает отслеживать каждое движение пользователя и передавать ему через миниатюрный наушник голосовые сообщения: «направо», «налево», «вперёд» и т. д. Такие приборы помогают людям, лишённым зрения, находить дорогу и ориентироваться в любой местности.

Exemplos do corpo de texto para поводырь
1. - Конечно, поводырь, конечно, учитель - внимательный, терпеливый.
2. Собака-поводырь никогда не бросит своего хозяина.
3. Например, поводырь никогда не получится из среднеазиатской овчарки.
4. - То есть он как поводырь для слепого, простите...
5. Другое дело, что поводырь под колеса хозяина не пустит...